It would be very useful to be able to click a scattered instance in the viewport and be given its name.
Often when i scatter multiple plants, there is a model that i would like to modify/remove etc. It is very tricky to find out which entity it is, especially when there are many.
Alternatively a highlight mode which lets you click an entity on the list and get its instances visually marked in the viewport.